Meilleur lave-vaisselle compact (45 cm) pour 500 €

Où l'acheter : liens directs du podium Pryx

1. Bomann TSG7405-NOIR chez Pixmania FR à 438,56 € — prix et offres : https://pryx.fr/produit/lave-vaiselle-noir-bomann-tsg7405-noir-4004470740417 — achat direct : https://pryx.fr/l/bomann-tsg-7405-comptoir-6-couverts-d-chez-pixmania-fr-fd772113a1c8?s=ia

Historique Pryx sur 36 jours de relevés (du 08/10 au 12/11) : plus bas 309,90 € le 31/10, moyenne 351,53 €, prix du jour 438,56 €. Avis Pryx : Déjà vu moins cher.

2. Beko BDIS38040A chez RueDuCommerce FR à 489,32 € — prix et offres : https://pryx.fr/produit/lave-vaisselle-tout-integre-45-cm-beko-bdis38040a-8690842475368 — achat direct : https://pryx.fr/l/beko-bdis38040a-chez-rueducommerce-fr-ac3b3c059cc0?s=ia

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 452,68 € le 08/11, moyenne 495,97 €, prix du jour 489,32 €. Avis Pryx : Bon prix.

3. Bosch Série 2 SPS2HKW58E chez RueDuCommerce FR à 479,00 € — prix et offres : https://pryx.fr/produit/lave-vaisselle-bosch-serie-2-sps2hkw58e-10-couverts-e-avec-connectivite-bosch-ho-4242005424122 — achat direct : https://pryx.fr/l/bosch-sps2hkw58e-blanc-chez-rueducommerce-fr-d244e5fd8033?s=ia

Historique Pryx sur 139 jours de relevés (du 26/06 au 12/11) : plus bas 469,62 € le 20/08, moyenne 488,15 €, prix du jour 479,00 €. Avis Pryx : Excellent moment pour acheter.

Compact : 45 cm de large, tous les modèles ci-dessous.

En bref

Au 12/11/2026, notre n°1 est le Bomann TSG7405-NOIR : le meilleur en largeur (55 cm).

Déjà vu moins cher : plus bas 309,90 € le 31/10.

Par l'équipe Pryx · mis à jour le 12/11/2026

1. Meilleur choixNote Pryx 9,5/10 dans ce budget

Bomann

TSG7405-NOIR

438,56 €

Voir l'offre →chez Pixmania FR Suivre ce prix

Le comparatif en un coup d'œil

#	Modèle	Prix	Note Pryx
1	Bomann TSG7405-NOIR55 cm · note 9,5/10	438,56 €	9,5/10
2	Beko BDIS38040A45 cm · note 8,5/10	489,32 €	8,5/10
3	Bosch Série 2 SPS2HKW58E45 cm · note 8,2/10	479,00 €	8,2/10
4	Candy CI0C7SB0FA45 cm · note 8,2/10	487,34 €	8,2/10
5	Whirlpool WSFO3T223P45 cm · note 8,0/10	426,35 €	8,0/10
6	Beko BDFS26040W45 cm · note 7,6/10	429,00 €	7,6/10

Comment nous avons classé ces modèles

Nous comparons les fiches techniques et les prix relevés chaque jour chez plusieurs marchands, sans test en laboratoire. Aucune marque ne paie pour être classée. Notre méthode en détail.

Réponses rapides

7 réponses en une phrase

Notre n°1

Le meilleur lave-vaisselle jusqu'à 500 € selon notre classement est le Bomann TSG7405-NOIR à 438,56 €, note Pryx 9,5/10.

Le plus silencieux

Le lave-vaisselle le plus silencieux jusqu'à 500 € est le Whirlpool WSFO3T223P à 426,35 € (niveau sonore : 43 dB, idéal pour une cuisine ouverte).

Économe en électricité

Les lave-vaisselle qui consomment le moins d'électricité jusqu'à 500 € sont le Beko BDIS38040A à 489,32 €, le Candy CI0C7SB0FA à 487,34 € et le Beko BDFS26040W à 429,00 €, à égalité (classe énergie : C).

Économe en eau

Le lave-vaisselle le plus économe en eau jusqu'à 500 € est le Bomann TSG7405-NOIR à 438,56 € (conso d'eau / cycle : 5 L).

Réparabilité

Les lave-vaisselle les plus faciles à réparer jusqu'à 500 € sont le Beko BDIS38040A à 489,32 € et le Bosch Série 2 à 499,00 €, à égalité (indice de réparabilité : 9/10).

Famille de 4

Pour une famille de 4, on vise d'ordinaire 12 à 14 couverts : aucun modèle de ce classement ne l'atteint jusqu'à 500 € ; le plus grand est le Beko BDIS38040A à 489,32 € (nombre de couverts : 10 couverts).

Petit budget

Votre lave-vaisselle vient de lâcher ? Pour en racheter un vite sans vous ruiner, le meilleur rapport qualité-prix jusqu'à 500 € est le Bomann TSG7405-NOIR : note Pryx 9,5/10 à 438,56 €.

Le classement complet

8 produits jusqu'à 500 €

1
1Meilleur choix

Bomann
TSG7405-NOIR

9,5/10
Note Pryx
Meilleur du classement en
Largeur55 cm
Conso d'eau / cycle5 L

Point faible : Le moins bon de ce classement en nombre de programmes.
Caractéristiques
Largeur (cm)
55 cm
Nombre de couverts
6 couverts
Niveau sonore (dB)
47 dB
Conso d'eau / cycle (L)
5 L
Classe énergie
D
Note Pryx 9,5/10 : le détail
- Largeur55 cmmieux que 94 % des modèles comparables
- Niveau sonore47 dBmieux que 28 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle5 Lmieux que 99 % des modèles comparables
- Classe énergieD
- Nombre de programmes5mieux que 10 % des modèles comparables
- Type de séchagenon renseigné
- Indice de réparabiliténon renseigné
- 3ᵉ panier à couvertsnon renseigné
Note calculée sur 70 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 6,4/10.
2 autres marchands, dès 438,56 €
CAR
Carrefour
438,56 €
→
RUE
RueDuCommerce FR
478,57 €
→
438,56 €
Voir l'offre →chez Pixmania FR chez Pixmania FR
Déjà vu moins cher+128,66 €

Plus bas : 309,90 €36 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 36 jours de relevés (du 08/10 au 12/11) : plus bas 309,90 € le 31/10, moyenne 351,53 €, prix du jour 438,56 €. Avis Pryx : Déjà vu moins cher.
Acheter Bomann TSG7405-NOIR chez Pixmania FR à 438,56 € : https://pryx.fr/l/bomann-tsg-7405-comptoir-6-couverts-d-chez-pixmania-fr-fd772113a1c8?s=ia
Aussi chez Carrefour à 438,56 € : https://pryx.fr/l/bomann-tsg-7405-comptoir-6-couverts-d-chez-carrefour-7fc45f142c9b?s=ia
Aussi chez RueDuCommerce FR à 478,57 € : https://pryx.fr/l/bomann-tsg-7405-comptoir-6-couverts-d-chez-rueducommerce-fr-88535621ce7e?s=ia
2
2

Beko
BDIS38040A

8,5/10
Note Pryx
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
45 dB
Conso d'eau / cycle (L)
8,9 L
Classe énergie
C
Note Pryx 8,5/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore45 dBmieux que 51 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle8,9 Lmieux que 51 % des modèles comparables
- Classe énergieC
- Nombre de programmes8mieux que 80 % des modèles comparables
- Type de séchagecondensation
- Indice de réparabilité9/10mieux que 56 % des modèles comparables
- 3ᵉ panier à couvertsnon
Fiche complète sur les critères notés. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,7/10.
3 autres marchands, dès 433,60 €
CAR
Carrefour
433,60 €
→
VIL
Villatech
500,84 €
→
MDA
MDA Electromenager
579,99 €
→
489,32 €
Voir l'offre →chez RueDuCommerce FR chez RueDuCommerce FR
Bon prix+36,64 €

Plus bas : 452,68 €14 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 452,68 € le 08/11, moyenne 495,97 €, prix du jour 489,32 €. Avis Pryx : Bon prix.
Acheter Beko BDIS38040A chez RueDuCommerce FR à 489,32 € : https://pryx.fr/l/beko-bdis38040a-chez-rueducommerce-fr-ac3b3c059cc0?s=ia
Aussi chez Carrefour à 433,60 € : https://pryx.fr/l/beko-bdis38040a-chez-carrefour-133ea0477ff2?s=ia
Aussi chez Villatech à 500,84 € : https://pryx.fr/l/beko-bdis38040a-chez-villatech-f2bd0a8af688?s=ia
Aussi chez MDA Electromenager à 579,99 € : https://pryx.fr/l/beko-bdis38040a-chez-mda-electromenager-0427597b0b25?s=ia
3
3

Bosch
Série 2 SPS2HKW58E

8,2/10
Note Pryx

À savoir : Sa fiche ne donne pas : nombre de programmes, indice de réparabilité, 3ᵉ panier à couverts.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
46 dB
Conso d'eau / cycle (L)
8,9 L
Classe énergie
E
Note Pryx 8,2/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore46 dBmieux que 43 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle8,9 Lmieux que 51 % des modèles comparables
- Classe énergieE
- Nombre de programmesnon renseigné
- Type de séchagecondensation
- Indice de réparabiliténon renseigné
- 3ᵉ panier à couvertsnon renseigné
Note calculée sur 70 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,5/10.
3 autres marchands, dès 479,00 €
CAR
Carrefour
479,00 €
→
PCC
PcComponentes FR
571,92 €
→
PIX
Pixmania FR
612,77 €
→
479,00 €
Voir l'offre →chez RueDuCommerce FR chez RueDuCommerce FR
Excellent moment pour acheter+9,38 €

Plus bas : 469,62 €139 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 139 jours de relevés (du 26/06 au 12/11) : plus bas 469,62 € le 20/08, moyenne 488,15 €, prix du jour 479,00 €. Avis Pryx : Excellent moment pour acheter.
Acheter Bosch Série 2 SPS2HKW58E chez RueDuCommerce FR à 479,00 € : https://pryx.fr/l/bosch-sps2hkw58e-blanc-chez-rueducommerce-fr-d244e5fd8033?s=ia
Aussi chez Carrefour à 479,00 € : https://pryx.fr/l/bosch-sps2hkw58e-blanc-chez-carrefour-34ee3a3c3019?s=ia
Aussi chez PcComponentes FR à 571,92 € : https://pryx.fr/l/bosch-sps2hkw58e-blanc-chez-pccomponentes-fr-c719c8e5a102?s=ia
Aussi chez Pixmania FR à 612,77 € : https://pryx.fr/l/bosch-sps2hkw58e-blanc-chez-pixmania-fr-1a9c1462bfdb?s=ia
4
4

Candy
CI0C7SB0FA

8,2/10
Note Pryx

À savoir : Sa fiche ne donne pas : indice de réparabilité, 3ᵉ panier à couverts.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
47 dB
Conso d'eau / cycle (L)
9 L
Classe énergie
C
Note Pryx 8,2/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore47 dBmieux que 28 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle9 Lmieux que 32 % des modèles comparables
- Classe énergieC
- Nombre de programmes8mieux que 80 % des modèles comparables
- Type de séchageCondensation
- Indice de réparabiliténon renseigné
- 3ᵉ panier à couvertsnon renseigné
Note calculée sur 81 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,5/10.
2 autres marchands, dès 438,30 €
CAR
Carrefour
438,30 €
→
AOS
Aosom FR
518,90 €
→
487,34 €
Voir l'offre →chez Pixmania FR chez Pixmania FR
Déjà vu moins cher+117,92 €

Plus bas : 369,42 €14 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 369,42 € le 31/10, moyenne 470,98 €, prix du jour 487,34 €. Avis Pryx : Déjà vu moins cher.
Acheter Candy CI0C7SB0FA chez Pixmania FR à 487,34 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-candy-rapido-ci0c7sb0fa-integre-chez-pixmania-fr-cbaa141fcac8?s=ia
Aussi chez Carrefour à 438,30 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-candy-rapido-ci0c7sb0fa-integre-chez-carrefour-c5da0492a83c?s=ia
Aussi chez Aosom FR à 518,90 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-candy-rapido-ci0c7sb0fa-integre-chez-aosom-fr-926f1cc1141d?s=ia
5
5

Whirlpool
WSFO3T223P

8,0/10
Note Pryx
Meilleur du classement en
Niveau sonore43 dB
Le 2e meilleur rapport note/prix de ce classement.

Point faible : Avant-dernier de ce classement en indice de réparabilité : 7,8/10.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
43 dB
Conso d'eau / cycle (L)
9 L
Classe énergie
E
Note Pryx 8,0/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore43 dBmieux que 88 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle9 Lmieux que 32 % des modèles comparables
- Classe énergieE
- Nombre de programmes7mieux que 64 % des modèles comparables
- Type de séchagenon renseigné
- Indice de réparabilité7,8/10mieux que 31 % des modèles comparables
- 3ᵉ panier à couvertsnon renseigné
Note calculée sur 81 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,4/10.
3 autres marchands, dès 426,35 €
CAR
Carrefour
426,35 €
→
PIX
Pixmania FR
484,46 €
→
WHI
WHIRLPOOL FR
499,00 €
→
426,35 €
Voir l'offre →chez RueDuCommerce FR chez RueDuCommerce FR
Bon prix+11,35 €

Plus bas : 415,00 €139 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 139 jours de relevés (du 26/06 au 12/11) : plus bas 415,00 € le 10/08, moyenne 431,43 €, prix du jour 426,35 €. Avis Pryx : Bon prix.
Acheter Whirlpool WSFO3T223P chez RueDuCommerce FR à 426,35 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsfo3t223p-chez-rueducommerce-fr-7e3d1189ea92?s=ia
Aussi chez Carrefour à 426,35 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsfo3t223p-chez-carrefour-51c3f4864933?s=ia
Aussi chez Pixmania FR à 484,46 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsfo3t223p-chez-pixmania-fr-b4d0f93dcc5c?s=ia
Aussi chez WHIRLPOOL FR à 499,00 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsfo3t223p-chez-whirlpool-fr-c2e0e0091f77?s=ia
6
6

Beko
BDFS26040W

7,6/10
Note Pryx
2e du classement en
Niveau sonore44 dB
Le 3e meilleur rapport note/prix de ce classement.

À savoir : Sa fiche ne donne pas : type de séchage.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
44 dB
Conso d'eau / cycle (L)
8,9 L
Classe énergie
C
Note Pryx 7,6/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore44 dBmieux que 71 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle8,9 Lmieux que 51 % des modèles comparables
- Classe énergieC
- Nombre de programmes6mieux que 39 % des modèles comparables
- Type de séchagenon renseigné
- Indice de réparabilité8,4/10mieux que 40 % des modèles comparables
- 3ᵉ panier à couvertsnon
Note calculée sur 89 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,1/10.
2 autres marchands, dès 402,65 €
CAR
Carrefour
402,65 €
→
VIL
Villatech
468,23 €
→
429,00 €
Voir l'offre →chez MDA Electromenager chez MDA Electromenager
Excellent moment pour acheter

Plus bas : 429,00 €14 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 429,00 € le 12/11, moyenne 437,57 €, prix du jour 429,00 €. Avis Pryx : Excellent moment pour acheter.
Acheter Beko BDFS26040W chez MDA Electromenager à 429,00 € : https://pryx.fr/l/beko-bdfs26040w-chez-mda-electromenager-47aa32e357aa?s=ia
Aussi chez Carrefour à 402,65 € : https://pryx.fr/l/beko-bdfs26040w-chez-carrefour-203bf4041beb?s=ia
Aussi chez Villatech à 468,23 € : https://pryx.fr/l/beko-bdfs26040w-chez-villatech-7eee79c1e988?s=ia
7
7

Bosch
Série 2

7,6/10
Note Pryx

Point faible : Le plus cher de ce classement.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
46 dB
Conso d'eau / cycle (L)
8,9 L
Classe énergie
D
Note Pryx 7,6/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore46 dBmieux que 43 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle8,9 Lmieux que 51 % des modèles comparables
- Classe énergieD
- Nombre de programmes6mieux que 39 % des modèles comparables
- Type de séchagenon renseigné
- Indice de réparabilité9,0/10mieux que 56 % des modèles comparables
- 3ᵉ panier à couvertsnon renseigné
Note calculée sur 81 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 5,1/10.
2 autres marchands, dès 487,68 €
CAR
Carrefour
487,68 €
→
PIX
Pixmania FR
579,00 €
→
499,00 €
Voir l'offre →chez PcComponentes FR chez PcComponentes FR
Prix stable

Plus bas : 499,00 €14 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 499,00 € le 12/11, moyenne 499,00 €, prix du jour 499,00 €. Avis Pryx : Prix stable.
Acheter Bosch Série 2 chez PcComponentes FR à 499,00 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-posable-bosch-serie-2-45-cm-10-chez-pccomponentes-fr-a39083e72e59?s=ia
Aussi chez Carrefour à 487,68 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-posable-bosch-serie-2-45-cm-10-chez-carrefour-db6bebb79370?s=ia
Aussi chez Pixmania FR à 579,00 € : https://pryx.fr/l/lave-vaisselle-posable-bosch-serie-2-45-cm-10-chez-pixmania-fr-c4887460c250?s=ia
8
8

Whirlpool
WSIC3M27C

5,2/10
Note Pryx
7 € de moins que le n°1.

Point faible : Le moins bon de ce classement en indice de réparabilité : 7,4/10.
Caractéristiques
Largeur (cm)
45 cm
Nombre de couverts
10 couverts
Niveau sonore (dB)
47 dB
Conso d'eau / cycle (L)
9 L
Classe énergie
E
Note Pryx 5,2/10 : le détail
- Largeur45 cmmieux que 52 % des modèles comparables
- Niveau sonore47 dBmieux que 28 % des modèles comparables
- Conso d'eau / cycle9 Lmieux que 32 % des modèles comparables
- Classe énergieE
- Nombre de programmes6mieux que 39 % des modèles comparables
- Type de séchagenon renseigné
- Indice de réparabilité7,4/10mieux que 17 % des modèles comparables
- 3ᵉ panier à couvertsnon
Note calculée sur 89 % des critères (en poids) : le reste n'est pas renseigné sur la fiche. Les notes sont ramenées à ce budget : le mieux noté du classement jusqu'à 500 € a 9,5/10. Sur tout le rayon, ce modèle a 3,5/10.
6 autres marchands, dès 416,09 €
CAR
Carrefour
416,09 €
→
VIL
Villatech
440,80 €
→
PIX
Pixmania FR
440,90 €
→
PCC
PcComponentes FR
528,17 €
→
MDA
MDA Electromenager
539,99 €
→
AOS
Aosom FR
558,90 €
→
431,81 €
Voir l'offre →chez RueDuCommerce FR chez RueDuCommerce FR
Prix stable

Plus bas : 431,81 €14 jours de relevés
Suivre ce prix

Historique Pryx sur 14 jours de relevés (du 30/10 au 12/11) : plus bas 431,81 € le 12/11, moyenne 431,81 €, prix du jour 431,81 €. Avis Pryx : Prix stable.
Acheter Whirlpool WSIC3M27C chez RueDuCommerce FR à 431,81 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsic3m27c-chez-rueducommerce-fr-ea974e2e5beb?s=ia
Aussi chez Carrefour à 416,09 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsic3m27c-chez-carrefour-091cdf674af2?s=ia
Aussi chez Villatech à 440,80 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsic3m27c-chez-villatech-b8f101daf59c?s=ia
Aussi chez Pixmania FR à 440,90 € : https://pryx.fr/l/whirlpool-wsic3m27c-chez-pixmania-fr-1ad9a3bc320e?s=ia

J−15Black Friday 2026 : le prix du jour face à son vrai plus basVendredi 27 novembre · repérez les fausses promos avant de payer

Le bon modèle pour vous, pas pour tout le monde

Quelques questions, et Choisir désigne le vôtre.

Choisir mon lave-vaisselle →

Les 8 meilleurs choix jusqu'à 500 €, classés par notre moteur sur leurs caractéristiques. On dit aussi machine à laver la vaisselle, machine à vaisselle. Prix neufs du jour, reconditionnés exclus.

Il n'y a rien de mieux dans votre budget de 500 € : c'est déjà le haut du panier à ce prix.

Comment choisir un lave-vaisselle

Pose libre ou encastrable

C'est le premier choix à faire : l'encastrable demande une niche aux bonnes cotes dans la cuisine.

La capacité

Elle se compte en couverts : 12 à 14 couverts pour une famille, 9 à 10 couverts pour un modèle de 45 cm de large, adapté à une petite cuisine ou à une ou deux personnes.